Boston's 4-3 win over Texas on Thursday improved the club to 83-70, but the relief question carries into Friday's series opener at Tampa Bay. The Red Sox must decide whether to shorten the bridge to their established late-inning arms, promote another pitcher, or use Houck and other starters in relief.
Slaten's injury is separate from Ceddanne Rafaela's quad strain and the position-player roster questions. It is a pitching availability problem with a clear consequence for Chad Tracy's matchups during the final weeks of the wild-card race.